Dimanche 29 avril 2012 7 29 /04 /Avr /2012 16:29

Paradox-allen-avatar2.jpg Bonjour à tous, aujourd'hui le Paradoxe (qui a enfin daigné faire l'effort de produire un avatar comportant le bon pseudo) est là pour poster le merveilleux, le magnifique, l'ultime, le splendide, l'extrêmement attendu chapitre 20 de Tower of God!!!!

 

Dans ce chapitre, nous avons de la tension, des mystères, des querelles, du sucre, des épices et des tas de bonne choses (euuuh, je crois que je me suis un peu trompé d'histoire là).

 

Bref, un chapitre court mais intense, donc une news courte mais pitoyable!

 

PS: La toshokan n'a toujours pas commencé TGoHS mais ça ne saurait tarder, continuez à surveiller leur site.

 

re-PS: Sachez que si vous voulez rejoindre la team, c'est encore possible, venez sur le forum!

 

re-re-PS: D'ailleurs, même si vous ne voulez/pouvez pas rejoindre la team, vous pouvez quand même rejoindre le forum, où qu'on est plein de gens sympas, et où qu'on s'amuse beaucoup, mais où qu'on est un peu seuls (et où qu'on sait pas écrire aussi!)

 

re-re-re-PS: Euuuh, ben rien en fait, au revoir!

 

 

Paradox

Par Paradox
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Dimanche 1 avril 2012 7 01 /04 /Avr /2012 14:24

Confrérie gugurzavatar Bonjour à tous.

 

Commençons par les chapitres : Tower of God chapitres 18 et 19.

 

Sinon, je vous annonces que faute de temps (et non pas de motivation), je me retire de La Confrérie et du scantrad en général. j'ai passé une merveilleuse année (enfin, presque année...) au sein de cet team et à faire partager ma passion de l'otaku's style.

 

Je souhaite tout le bonheur du monde et une bonne continuation aux membres restant.

 

Mais justement. J'étais le dernier checkeur de la team. Avec mon départ il n'y en a plus.

Alors certe, ce poste est le seul à ne pas être incontournable, mais il est pourtant très important pour ne pas se retrouver avec des textes de basses qualités orthographique, grammatical, et synthaxique (même si ici nous avons des traducteurs de qualité qui rendent un travail limitant fortement celui des checkeurs).

 

Nous avons donc absolument besoin d'un checkeur. La team est très gentille et ne mords pas. Si personne ne se présente, mes amis continuerons les sorties mes la qualité du texte sera un cran en dessous (pas plusieurs tout de même, vous pouvez pour cela remercier les excellents traducteurs).

C'est le poste qui prend en plus le moins de temps à partir d'un certain niveau de maitrise. Au début on prend du temps car on n'est pas entrainé, mais avec l'habitude et en s'adaptant au style de chaque traducteur on peut très vite arriver à moins d'une heure par chapitre (pour un manhwa comme ToG).

 

Bonne lecture, pensez à venir postuler, et n'oubliez pas les mercis et les encouragements à la team (auxquels je me joints entièrement).

Par Gugurz
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires
Dimanche 18 mars 2012 7 18 /03 /Mars /2012 17:13

avatar kura2   Bonjour tout le monde!

 

Ici Paradox (comme subtilement non-indiqué par mon avatar actuel où il est marqué Kami, mais je compte sur vous pour ignorer ce détail) en direct du bureau de chez lui, nouveau venu dans La Confrérie !

Eh oui, plusieurs nouveaux membres ont rejoint la Team, comme quoi, l'appel au recrutement n'aura pas été vain! Ils feront sans doute une présentation plus ample dans une prochaine news vu que pour le chapitre 17, je suis le seul nouveau a avoir fait quelque chose, les autres arriveront après le chapitre 20, les chapitres entre étant déjà cleanés et traduits, pas encore checkés mais ça ne saurait tarder (oui, comme vous l'aurez compris, si ces chapitres arrivent en retard, c'est entièrement et totalement ma faute ^^).

 

   Il y a donc actuelement:

- Un éditeur supplémentaire (moi) + un autre passant actuellement le test et à qui je relèguerai les chapitres les plus difficiles (en effet, il n'a pas bien lu les petits caractères dans le contrat avant de le signer muhuhu (comment ça, c'est vil et globalement pas drôle?))

- Un cleaneur supplémentaire + un qui vient de finir le test et qui n'a pas encore eu l'occasion de bosser (Normalement, le cleaneur supp est un monstre de travail, ils sont maintenant deux donc je vais me faire totalement larguer si je ne me bouge pas ^^)

- Un traducteur suplémentaire qui a tendance à fortement bosser, ce qui motive l'ancien trad, ce qui nous fait max de boulot, merci les gars! (Joke)

 

En gros, il n'y a que gugurz qui soit encore en mode loup solitaire à son poste, viendez l'aider, faudrait pas qu'il meure par surplus de travail, c'est qu'il est fragile le gugurz! (re-Joke)

 

Maintenant, vils fans en manque qui hurlez derrière votre écran (si si, je vous vois, n'essayez pas de me mentir) nous en arrivons à la partie que vous attendez tous, le chapitre 17 de Tower of God!

 

 

Pour finir cette news pleine de surprises et de rebondissments (et d'humour étrange du newseur) nous vous annonçons la reprise de "The God of High School" par la Toshokan, qui scantrade déjà l'excellent Trace, le sublime Marionette, l'incroyable Gamaran, le magnifique S.I.D et qui commencent aussi l'étrange Gepetto, oui, ce sont des monstres.

Pour l'instant, ils n'ont pas encore sorti de chapitre de TGoHS mais ça ne saurait tarder, surveillez leurs news!

     Voici le lien de leur site : Toshokan

Par Paradox
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Jeudi 1 mars 2012 4 01 /03 /Mars /2012 15:01

Confrérie gugurzavatar Bonjour à toutes et tous.

 

Comme vous pouvez le constater, nous sortons enfin un nouveau chapitre de Tower of God (le 16 pour être plus précis).

 

On a mis le temps comme vous l'avez remarqué, mais à tout seigneur tout honneur.

Non, je plaisante.

Comme le dise certains, We need to you.

 

Nous avons absolument besoin de votre aide pour avancer dans les projets.

Tous les postes sont à pourvoir et nous prennons aussi bien les initiés que les non-initiés, une formation étant donnée le cas échéant en clean et édit à ceux le désirant (avec tout de même un bémol au clean, sur lequel je ne m'appesantirais pas ici).

 

Et même si vous ne venez participer que 2-3 fois, ce sera toujours ça de pris pour l'avancement des séries (je demande juste à être prévenu quand quelqu'un arrête, histoire de ne plus déléguer à une personne quittant l'aventure).

 

Je vous laisse méditer dessus et vous souhaite une bonne lecture.

 

P.S : La prochaine sortie est le chapitre 17 de Tower of God, pour une date encore indéterminée.

Par Gugurz
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Dimanche 25 décembre 2011 7 25 /12 /Déc /2011 00:00

Confrérie gugurzavatar Bonjour !

 

Je vous souhaite à toutes et tous de bonnes fêtes de noêl et du nouvel an (car il n'y aura pas de news au minimum la semaine prochaine, et donc pas de chapitre).

 

Tout à l'heure, vous voilà devant votre sapin, tremblant de frénésie, impatients d'ouvrir vos cadeaux et de voir ce que petit papa nowel a bien pu vous apporter cette année. Pour certains ce sera (ou cela a été, selon l'heure où vous viendrez me lire, pour les quelques lectuers que j'ai...) une grande joie avec ses cris, ses larmes et ses sauts périlleux ou avec sobriété ("Mouais, merci") ; alors que pour d'autres ce sera également des cris et/ou des larmes, mais de colère ou de tristesse en voyant que personne n'a pensé à vous offrir la toute nouvelle console que vous vouliez absolument, ou la collection complète en édition limitée de la réédition de death note.

 

Mais dans tout les cas, il s'agit là d'un grand moment d'émotion, intense, profond et tellement marketing ! Déjà rien que le père noël rouge ! Non mais! C'est un marketing coca-cola qui l'a rendu comme ça, au départ il été vert ! Sans oublier cette idée d'offrir des cadeaux : on faite la naissance de Jésus (qu'on croit en lui ou non, tout le monde est tout de même bien content de noêl pour avoir ses cadeaux, moi le premier étant enfant, et on s'en contre fiche de la raison), pas l'apogée de la société de consommation.

 

Bon, j'ai bien meublé. Je suis tout de même navré d'avoir zapé toute mes idées accumulées au fil de la semaine pour cette news pas comme les autres (noël n'est pas tous les juors tout de même), j'aurais dû noter tout ça au fur et à mesure que des idées me venaient, surtout que certaines n'étaient vraiment pas mal...

Enfin, l'essentiel pour beaucoup est là malgré tout : les chapitres. Alors pour noël, La Confrérie vous offre Tower of God chapitres 13, 14 et 15.

 

Je vous quitte en vous souhaitant une nouvelle fois de bonnes fêtes, que je ne vous conseille pas trop arosées (ce n'est plus une fête si vous vous retrouvez à passer la nuit aux urgences, et le personnel qui y passe les fêtes aimerait bien un peu de tranquilité relative).

 

P.S : C'est noël alors si vous pouviez nous faire un cadeau aussi --> laisser un petit commentaire pour dire merci. Ça ne prends pas longtemps et ça fait toujours plaisir d'être remercié pour le travail que nous fournissons.

 

Édit : Comme vous devez tous le savoir maintenant, Megaupload a fermé. Par conséquent tous les liens sont modifiés pour Mediafire.

Par Gugurz
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires

Nos Dernières Sorties

 Tower of God chapitre 19 

   Mediafire

Tower of God chapitre 18

    Mediafire

Tower of God chapitre 17

    Mediafire

Recrutement

Le recrutement est ouvert. Nous recherchons absolument des traducteurs, des éditeurs et des cleaneurs. Alors si nos projets vous plaisent, viendez sur notre forum !!!  > ici <

 

- traducteur :  un max

- Checkeur : 2 minimum

- éditeur : illimité

- Cleaneur :  illimité (on en a toujours besoin)

 

Nous avons vraiment besoin de votre aide, alors n'hésitez pas à venir : nous vous formerons si cela est nécessaire.

 

Liens

    scan-manga

  baniere-jenova-project

Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus